2013年12月25日水曜日

ありがとうございました。

2013.12.25

 本日を持ちましてALternAの営業は終了させて頂きます。

3年間とゆう短い期間でしたが、本当にありがとうございました。

この3年間の出会いに感謝です。

皆様、お世話になりました!!!!!!!


ALternA Kobe
   Takeshi Matsuura

2013年12月1日日曜日

閉店のお知らせ ②

こんばんは。

Alterna 松浦です。

急なご報告ではありますが、Alternaは今月の25日のクリスマスを持ちまして閉店する運びとなりました。

本当に急ですね。
申し訳ございません。

2011/2/25にオープンして早、3年弱。
本当にやりたい事をやらせてもらいました。
アメリカに何度も足を運び、好きなアイテムを購入して店頭で販売する。
こんな服屋にとって至福な時間を味わえました。
そんな時間を与えてくれたのもお客様あっての事だと感じております。

閉店とゆう形になってしまった事は応援して頂いていた方々には申し訳ないと痛感しております。

…て辻本ほど文書力の無いから形式ばった言葉は嘘っぽい。(嘘は無いですよ!)

自分の言葉でぶっちゃけますよ 笑

まあホンマに好き放題した。
営業時間もなんか定まってなかったり遅れてきたり、店の場所わかりにくい所やし(笑)
そんな自分達にも応援してくれた人がたくさんいた。
よく店に足運んでくれました。
よく買い物してもらいました。
顧客さん、友人、先輩、後輩…ありがとうございました。

店をやってると山あり谷あり。

キャッシュフローなんて言葉を使いだしたのもオルタナから。
自分アホです。売り上げ取らないと!!…とか売れると思うけどカッコいいと思ってる??…とか変な葛藤ばかりの毎日。オレ、不器用すぎるでしょ?そんな時は必ず辻本が声掛けてくれてました。「やりたいようにやりや」最高の一言。でも売り上げがない辛さも分かるから身動きとれない。なんて情けない!!自分の爆発的な販売力やイベント成功の行動は自分の力では無かった。周りで着いて来てくれてる顧客さまや友人達のお陰だったんです。オルタナが3年弱持ったのもそのお陰です。

ホンマに感謝しています。

また各種イベント事に力を貸して頂いたメーカーの皆様。
FUJITO 藤戸さん
METAPHORE 川口さん
フォーチュンチージャパン 出口さん
RAEN optics (EAST LIFE) 大石さん
クロップ 松井さん
PLAY DESIGN 梅野さん、川井さん
Blue Books co 木村さん、梅本さん

順不同

応援して下さってありがとうございました!


二十歳から服屋をはじめて16年。
自分で店やりたいなぁ〜って漠然と思っていたら辻本に声を掛けられて…
でオルタナオープン。
そこまでしんどい事や嫌な事もあったけどふた開けたら順風満帆。
なんて幸せな奴。
どんどん周りの人達を勝手に巻き込んで助けてられてきました。
これからもがっちり巻き込みますのでよろしくです。

閉店とゆう形になるのは辛いけど、一つ夢を叶えたかな?(これ強がり…笑)。

今後...自分には販売しかないと思ってますよ。しつこいですが(笑)
ここまでの服屋人生で終わる気はさらさらありません。
漠然としすぎてアホみたいですが、俺はこんな感じでいきます(笑)

今後の松浦情報は直接連絡、まはFBで強制的に見てもらいます。

で、12/25で閉店を迎えるわけですが、感謝を込めて....って押しつけがましいセールではなく在庫一斉処分!!
商品、什器、ポスターなど......全部!!
激安にします!!


持ってけこのヤロー!!笑



12/25の最後まで強がる自分達にお付き合いくださいませ。


2013.12.1
ALternA Matsuura